Переведём т/с Бригада на Английский и Французский Vive la traduction de ce film!

  • Подписчики: 86 подписчиков
  • ID: 12553682
Блокировка:
Нет ограничений
Верификация:
Сообщество не верифицировано администрацией ВКонтакте
Видимость
открытое
Популярность:
У сообщества нет огня Прометея
Домен:
club12553682

Описание

Для тех,кто надеется что знаменитый,русский т/с "Бригада" наконец переведут на основные языки! Бригада Жанр Криминальная драма Режиссёр Алексей Сидоров Сценарист Алексей Сидоров Игорь Порублев Александр Велединский В главных ролях Сергей Безруков Екатерина Гусева Владимир Вдовиченков Дмитрий Дюжев Павел Майков Андрей Панин Краткое описание : Конец 1980-х. Сержант Александр Белов (Сергей Безруков) возвращается из армии. У него нет ни денег, ни работы, но есть три верных друга. Вместе с ними он втягивается в рэкет на Рижском рынке. Со временем «бригада» четырёх друзей становится одной из самых влиятельных преступных групп Москвы. Саше Белому и его бригаде противостоит оперативный сотрудник Каверин, типичный «продукт системы» — когда надо, он сумеет показаться дураком, но когда надо, он умеет показать волчий оскал. В первой же из пятнадцати серий четверо друзей вступают в жестокий конфликт с опером Кавериным. В конце фильма трое друзей Саши Белого погибают, и он жестоко мстит убийцам... Несмотря на всю неоднозначность героев фильма, стоит отметить, что в нём создатели попытались показать, почему люди становятся преступниками, какова в нашей действительности роль сотрудников ФСБ, оперов и высших чиновников — которые по сути дела нередко пользуются теми же методами, что и четвёрка молодых друзей. Фильм начинается с флешфорварда — сцены аварии, в которой чуть не погибают Белый, Космос и Фил (зима 1997 года) и которая фактически становится «началом конца» бригады. После сцены аварии события излагаются в хронологическом порядке, начиная с лета 1989 года. Brigada (Russian: Бригада), also known as Law of the Lawless, is a Russian 15-episode crime miniseries that debuted in 2002. It became very popular, but received mixed reviews due to accusations in aestheticization of violence. The miniseries follows the story of four best friends from 1989 to 2000, mainly concentrating on the leader of the group, Sasha Belov, played by Sergei Bezrukov. The fifteen part miniseries were written by Igor Porublyov and Aleksei Sidorov and were directed by Aleksei Sidorov. Brigada Directed by Aleksei Sidorov Produced by Valeri Todorovsky Anatoly Sivushov Written by Igor Poroblyov Aleksei Sidorov Starring Sergei Bezrukov Dmitri Dyuzhev Vladimir Vdovichenkov Pavel Maikov Yekaterina Guseva Distributed by Beta Film GmbH Release date(s) 2002 Running time 750 min. Country Russia Language Russian