Поиск
Graff Dar Portrait

Graff Dar Portrait

Подписчики: 1 561 подписчиков
ID: 139204380

Блокировка:

Нет ограничений

Верификация:

Сообщество не верифицировано администрацией ВКонтакте

Видимость

открытое

Популярность:

У сообщества нет огня Прометея

Домен:

club139204380

Oksana_Rocksana Сциндапсусы,Сансевиерии,Монстеры. Мой опыт приобретения сансевиерий, монстер, сциндапсусов и других комнатных растений. Делюсь своими открытиями и ошибками 😀

Oksana_Rocksana Сциндапсусы,Сансевиерии,Монстеры

Перевод и локализация игр на русский. Всем привет!
Меня зовут Алекс и я люблю визуальные новеллы с хорошей графикой, прекрасным музыкальным сопровождением, с более-менее интересной историей и увлекательной сценарной составляющей. Да, и играть предпочитаю в проекты исключительно на русском языке. Всё бы ничего, но большинство переводов в сети оставляют желать лучшего... Опечатки, неверно построенные стилистически предложения и, конечно же, грубые орфографические ошибки...
Знатоков английского в России полно, однако с родным языком у многих прям беда. Лично я не знаток английского или корейского (изучал основы пару лет), но определённая база есть, а с русским никогда проблем не возникало - ни в СОШ, ни в Высшем учебном заведении.
Исходя из вышеперечисленного, я и решил заняться переводами игр на русский в свободное от основной работы время.

Перевод и локализация игр на русский

♥жизнь одна... зачем стесняться?♥. ___¶¶¶¶¶¶¶¶______¶¶¶¶¶¶¶¶¶
_¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶__¶¶¶¶¶¶¶__¶¶¶¶
¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶__¶¶¶
¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶__¶¶¶
¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶__¶¶¶
_¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶__¶¶¶
___¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶
______¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶
________¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶
___________¶¶¶¶¶¶¶
_____________¶¶¶
______________¶
...мы живем из за любви...и умираем ради любви...мы не можем как либо менять свою судьбу...но можем любить и страдать...любить не только как парня или девушку...можно любить друга подругу,близких...и тех кто тебя старше на много...мы делаем для любимых людей все!а в обмен получаем слезы,грусть,ненависть...иногда даже думаем о смерти.мы можем совершить ошибку или кого то потерять - но это наша судьба! и мы не в силах ее менять...и даже если мы покончим жизнь самоубийством - то это тоже наша судьба...ее создали и предугадали...а тот человек кого мы любим забудет нас как страшный сон или не простит,но время лечит...время,которое сильнее боли,и любовь, ...мы живем из за любви...и умираем ради любви...мы не можем как либо менять свою судьбу...но можем любить и страдать...любить не только как парня или девушку...можно любить друга подругу,близких...и тех кто тебя старше на много...мы делаем для любимых людей все!а в обмен получаем слезы,грусть,ненависть...иногда даже думаем о смерти.мы можем совершить ошибку или кого то потерять - но это наша судьба! и мы не в силах ее менять...и даже если мы покончим жизнь самоубийством - то это тоже наша судьба...ее создали и предугадали...а тот человек кого мы любим забудет нас как страшный сон или не простит,но время лечит...время,которое сильнее боли,и любовь, которая сильнее времени...(с)

♥жизнь одна... зачем стесняться?♥

setsunai — 切ない | больше не болит. ❕16+
❕почти весь материал берётся из пинтереста
❕если вы знаете автора арта/фото/обработки и другого использованного материала - можете сообщить мне и автор будет указан
❕сообщество ничего не пропагандирует и ни к чему не призывает, вся информация взята из открытых источников
❕группа создана в развлекательных целях, если нашли ошибку в посте, можем обсудить это в лс паблика
❕буду рад указанию авторства если вы возьмете мой материал из постов, что обычно подписано под фото

setsunai — 切ない | больше не болит

Не стесняйся , самовыражайся▲. Правила группы:
1. Администратор всегда прав!
2. Никакой рекламы на стене!
да, я совершила ошибку, но знаешь как охуительно было это делать”
Главный Закон Любви – быть верным своей половинке!

Не стесняйся , самовыражайся▲