Поиск
Лепка с холодного фарфора

Лепка с холодного фарфора

Подписчики: 29 подписчиков
ID: 52887172

Блокировка:

Нет ограничений

Верификация:

Сообщество не верифицировано администрацией ВКонтакте

Видимость

открытое

Популярность:

У сообщества нет огня Прометея

Домен:

club52887172

Перевод и локализация игр на русский. Всем привет!
Меня зовут Алекс и я люблю визуальные новеллы с хорошей графикой, прекрасным музыкальным сопровождением, с более-менее интересной историей и увлекательной сценарной составляющей. Да, и играть предпочитаю в проекты исключительно на русском языке. Всё бы ничего, но большинство переводов в сети оставляют желать лучшего... Опечатки, неверно построенные стилистически предложения и, конечно же, грубые орфографические ошибки...
Знатоков английского в России полно, однако с родным языком у многих прям беда. Лично я не знаток английского или корейского (изучал основы пару лет), но определённая база есть, а с русским никогда проблем не возникало - ни в СОШ, ни в Высшем учебном заведении.
Исходя из вышеперечисленного, я и решил заняться переводами игр на русский в свободное от основной работы время.

Перевод и локализация игр на русский

•♥•ღ жизнь одна,нехуй стесняться♥. Я себя чувствую
конструктором: крыша уехала,
сердце украли, совесть
потерялась, а мозги... а вот где
мозги я даже не представляю.
____________________________________
______
Мы ищем, встречаем,
находим, теряем, имея -
не ценим...встречая -
бросаем...попытки и
пытки. Сошлись -
разбежались...пожить не
успели и снова расстались. Но
где же любовь,
чтоб навек и без края...а
может быть эта, а
может другая...меняются лица,
тела и улыбки,
но поиском только лишь
множим ошибки.
Влюбленность,
привязанность, страсть - как
угодно, собой и другими
играем свободно,
когда же любовь- догадаться
не сложно, когда
друг без друга уже
невозможно...
--------------------------------------------
-------------------
| В | С | Т | У | П | А | Й | Т | Е | В
ГРУППУ ツ ➨
--------------------------------------------
-------------------

•♥•ღ жизнь одна,нехуй стесняться♥

Oksana_Rocksana Сциндапсусы,Сансевиерии,Монстеры. Мой опыт приобретения сансевиерий, монстер, сциндапсусов и других комнатных растений. Делюсь своими открытиями и ошибками 😀

Oksana_Rocksana Сциндапсусы,Сансевиерии,Монстеры

СОЦИОНИКА И ПСИХОСОФИЯ В ДЕЙСТВИИ. В этом сообществе вы найдете полезную информацию как гармонично сочетать ваши цели с сильными функциями вашей личности и узнаете о такой науке, как
🌿 Соционика — это наука, изучающая процесс обмена информацией между человеком и внешним миром, т. е. каким образом люди воспринимают, перерабатывают и выдают информацию (Тип Информационного Метаболизма – иначе говоря ТИМ человека)
🔸Вы узнаете свои ошибки, получите рекомендации, увидите пробелы
🔸Будете уверенно контактировать, снимая со своих ушей «лапшу», которую будут вешать на вас некоторые ТИМы
🔸Научитесь жить в гармонии с собой и окружающим миром, научитесь выстраивать здоровые отношения и почувствуете радость и понимание того, как действовать дальше.
Помоги себе стать лучшей версией себя 😌

СОЦИОНИКА И ПСИХОСОФИЯ В ДЕЙСТВИИ

Сценарист.ру. Главная задача группы - помочь начинающим авторам найти собственные ошибки, довести свой уровень до профессионального, найти единомышленников, а также предоставить возможность киностудиям, компаниям, кинопродюсерам и режиссёрам найти новых талантливых авторов.

Сценарист.ру