Описание
Ребят, несмотря на то, что в наш край часто заезжают иностранцы, качественных переводчиков не так уж и много, особенно мало молодых специалистов. Отдельным людям добиваться чего-то здесь будет довольно сложно: качественного образования и мощных тренингов, таких, как, к примеру, в СпБ или в Мск, у нас нет.
К чему я веду - давайте организуем свой собственный переводческий клуб. Мы будем общаться, делиться опытом, знаниями, контактами и идеями. Возможно, удастся найти и старших помощников - опытных переводчиков.
Если нас наберется достаточное количество - можно будет встречаться регулярно в конкретном месте (или каждый раз - по-разному). Вместе мы могли бы договариваться о приезде высокопрофессиональных переводчиков насчет проведения у нас семинаров и по письменному и по устному переводу.
Просто вместе - учиться намного интереснее и легче.
Я обращаюсь к тем, кто понимает, что хорошим переводчиком стать реально и что все в наших руках. К тем, кому это действительно интересно и кто ХОЧЕТ научиться переводить и получать достойную оплату. Кто планирует заниматься этим всю жизнь, но не знает, с чего начать.
В общем, если ВЫ - студент лингвистического факультета, начинающий переводчик, супер-профессионал, или просто человек, увлекающийся языками - добро пожаловать к нам!
P.S.: Не английским единым - мы за языковое разнообразие :)
