Поиск
Русский язык и литература

Русский язык и литература

Подписчики: 48 подписчиков
ID: 139873116

Блокировка:

Нет ограничений

Верификация:

Сообщество не верифицировано администрацией ВКонтакте

Видимость

открытое

Популярность:

У сообщества нет огня Прометея

Домен:

spo.altden

Описание

Профессиональное сообщество преподавателей русского языка и литературы

История одной фотографии. «Фотография — это тайна о тайне. Чем больше она рассказывает Вам, тем меньше Вы знаете».
Д.Арбус
Старые фотографии – это как бы портал в другой мир: мир без литературных эпитетов, исторических неточностей, кинематографической субъективности и лишней информации. Это машина времени без машины: ситуация, взгляд, одежда и обстановка расскажут сами за себя. Моё дело – добавить детали, ваше – делать выводы.
Информация об источниках для статей публикуется на сайте.

История одной фотографии

♥♥♥ СУМЕРКИ ☼ The Twilight Saga♥♥♥. Группа для тех, кто не остался равнодушным после просмотра фильма Сумерки.
Фильм посвящен драматичной истории любви семнадцатилетней девушки Беллы и ее одноклассника - вампира, который отрекся от своей сущности и отказался нападать на людей. Перепетии судьбы воплощаются в противостояние вампирских кланов, неожиданные встречи и раставания. Это история о юности и вечности, которая не может оставить равнодушным. Примечательно, что адаптированный сценарий Мелисы Розенберг и Катрин Хардвик был написан всего за 6 недель и привлек внимание кинематографической общественности своей оригинальностью

♥♥♥ СУМЕРКИ ☼ The Twilight Saga♥♥♥

Правила перевода//Movies in original language. Говорят, чтобы лучше понять фильм, его нужно посмотреть на языке оригинала. Теперь в этом может убедиться любой желающий - на большом экране в кинотеатре Премьер Зал Парк Хаус!
В рамках клуба Правила перевода мы показываем фильмы без дубляжа с русскими субтитрами. История нашего клуба началась 6 февраля 2014 года с показа картины Мартина Скорсезе The Wolf of Wall Street. Далее были American Hustle, Dallas Buyers Club, Her, The Grand Budapest Hotel, The Imitation Game, Birdman, Star Wars: The Force Awakens и другие. Для показов в оригинале отбираются наиболее примечательные кинорелизы, большинство из которых являются номинантами или лауреатами престижных кинематографических премий.
Премьер Зал Парк Хаус, ул. Сулимова, 50, 3 этаж
_______________________________________________
Translation rules is the club in cinema Premier Zal, where you can watch movies in original language with subtitles.
There are a lot of movies in english, french, german and another languages.
But in most cases, movies are shown in English.
You can book tickets online: premierzal.ru

Правила перевода//Movies in original language

КИНОЛЯПЫ. Группа для фанатов кино, которые любят обсуждать фильмы и выискивать ошибки в любимых кинокартинах.
КИНОЛЯПЫ
Ляп в кинематографе (или киноляп) — техническая и логическая ошибка при съёмках или монтаже фильма или мультфильма, которая, будучи замечена, нарушает естественность происходящего на экране и так или иначе раскрывает зрителю некоторые детали производства картины. Ляпы могут быть допущены как случайно, так и намеренно. Слово «ляп» произошло от слова «ляпсус» (лат. lapsus — падение, ошибка), что означает «обмолвка, непроизвольное упущение, промах».
Классификация киноляпов:
Фактическая ошибка (Factual error) - Воспроизведение сюжета с нарушением фактической информации, логики, искажённая трактовка истории, законов природы, языка, анахронизмы.
Прокол сюжета, или концептуальный ляп (Plot hole) - «Вплетённая» в сюжет фактическая ошибка, которую нельзя «списать» на режиссёрский замысел. Нелогичности в развитии сюжета.
Ошибка связности сюжета (Continuity) - Внезапное появление, исчезновение и перестановка объектов, составляющих антураж сцены. Несуразности во времени, в очерёдности событий, появлении героев в кадре. При использовании компьютерного моделирования для спецэффектов — заметные расхождения между снятым на натуре и смоделированным элементом одной сцены. Относится к наиболее распространённым ошибкам.
Засветка (Crew or equipment visible) - Технический персонал, кинематографическое оборудование, посторонние люди или предметы, случайно попавшие в кадр.
Явная постановочность сцены (Revealing mistakes) - Ошибки, при которых становится ясно, что сцена нереальна и поставлена искусственно. В том числе эпизоды, где видно, что актёров дублирует каскадёр, видимые следы предыдущих дублей.
Рассинхронизация звука и видео (Audio/visual unsynchronized) - Для шумовых эффектов — типичная ошибка звукооператора или шумовика.

КИНОЛЯПЫ

Цитатник Мафия {18+}. Сюжет MAFIA THE CITY OF LOST HEAVEN:
«Мафия» рассказывает историю жизни Томаса Анджело, обычного таксиста, который неожиданно для себя самого начинает карьеру в организованной преступности, присоединяясь к одной из двух крупных мафиозных группировок, правящих в городе. Игра получила положительные отклики от специализированной прессы, а также завоевала множество поклонников, благодаря достоверно переданной атмосфере США 1930-х годов (Великая депрессия, «сухой закон»), а также кинематографическому сюжету и проработанному городу.
Сюжет MAFIA II:
События Mafia II разворачиваются в 1943—1951 годах в вымышленном городе Эмпайр-Бэй (англ. Empire Bay), где заправляют три мафиозные «семьи»: Винчи, Клементе и Фальконе.
Главный герой, Вито Скалетта, в детстве переехал вместе со своей семьёй из Сицилии в США. Будучи мальчишкой, Вито думал, что в Америке все его мечты станут реальностью, однако на деле всё оказалось иначе. Его отец, Антонио Скалетта, работал в порту, получая за свой труд гроши. Через несколько лет Антонио, будучи пьяным, упал в воду и утонул. Семья Вито испытывала денежные трудности, из-за чего в детстве он связался с Джо Барбаро — хулиганом и вором. Со временем они с Джо стали лучшими друзьями.

Цитатник "Мафия" {18+}