Описание
“Семинары по переводу” - это группа (https://vk.com/translation_seminar) не только для переводчиков, но и для тех, кто хочет учиться интересно и расширять свой кругозор. Наши семинары недорогие, несмотря на то, что ведет их очень опытный синхронный переводчик, Бомова Наталия Борисовна. Помимо переводческой деятельности, она также ведет семинары в ЦНТИ “Прогресс”. В отличие от других подобных мероприятий (которые намного дороже), Вы не платите за аренду, обслуживающий персонал, дорогостоящее оборудование, имя заведения. Стоимость чисто символическая, так как любой труд должен быть оплачен.
Многие наши семинары универсальны, то есть подходят как для студентов 1 курса, так и для практикующих переводчиков. А также не играет роль уровень Вашего английского языка, так как чаще всего тема семинара такова, что относится ко всем языкам, а объясняется на несложных примерах из английского языка.
Длительность семинара составляет от 2 до 3,5 часов. За это время Вы узнаете массу новых, полезных и, что самое главное, жизненных и актуальных вещей от практикующего переводчика с невероятным опытом за плечами, и это наше огромное преимущество.
Мы всегда рады предложениям. Если Вам интересна какая-то тема, смело сообщите нам об этом и мы постараемся собрать группу хотя бы из 10 человек, чтобы мероприятие состоялось. Зовите своих друзей и коллег, посещать наши семинары могут все.
Мы располагаемся в стенах института иностранных языков (12-ая линия, В.О., д.13), так что все честно и официально. По всем вопросам Вы можете обращаться к организатору (https://vk.com/raccoonsta).
![Клуб Трухана!Клан лучшых бойцов!. 1 000 000 и ты с нами!Нет 1 000 000-БАН навсегда!
8 ноября Гитлер заявил: «Я хотел достичь Волги у одного определённого пункта… Случайно этот город носит имя самого Сталина. Но я стремился туда не по этой причине… Я шёл туда потому, что это весьма важный пункт. Через него осуществлялись перевозки тридцати миллионов тонн грузов, из которых почти девять миллионов тонн нефти. Туда стекалась с Украины и Кубани пшеница для отправки на север. Туда доставлялась марганцевая руда… Именно я хотел его взять и — вы знаете, нам много не надо, — мы его взяли! Остались не занятыми только несколько точек. Некоторые спрашивают: а почему же вы не берете их побыстрее? Потому что я не хочу там второго Вердена. Я добьюсь этого с помощью небольших ударных групп».
Сталинградский фронт . 8 ноября (воскресенье) воины 39-й гвардейской и 45-й стрелковых дивизий вели бои на территории завода «Красный Октябрь». Противник так и не сумел овладеть всем районом завода.
Совинформбюро. В течение 8 ноября наши войска вели бои с противником в районе Сталинграда, северо-восточнее Туапсе и юго-восточнее Нальчика.
Сталингра́дская би́тва (17 июля 1942 — 2 февраля 1943) — боевые действия советских войск по обороне города Сталинграда и разгрому крупной стратегической немецкой группировки в междуречье Дона и Волги в ходе Великой Отечественной войны[8].
Является крупнейшей сухопутной битвой в истории человечества, которая наряду со сражением на Курской дуге стала переломным моментом в ходе военных действий, после которых немецкие войска окончательно потеряли стратегическую инициативу. Сражение включало в себя попытку вермахта захватить правобережье Волги в районе Сталинграда (современный Волгоград) и сам город, противостояние Красной армии и вермахта в городе и контрнаступление Красной армии (операция «Уран»), в результате которого 6-я армия и другие силы союзников нацистской Германии внутри и около города были окружены и частью уничтожены, а частью захвачены в плен.
По приблизительным подсчётам, суммарные потери обеих сторон в этом сражении превышают два миллиона человек. Державы Оси потеряли большое количество людей и вооружения и впоследствии не смогли полностью оправиться от поражения.
Для Советского Союза, который также понёс большие потери в ходе сражения, победа в Сталинградской битве положила «начало массовому изгнанию захватчиков с советской земли»[9], за которым последовали освобождение оккупированных территорий Европы и окончательная победа над Третьим рейхом в 1945 году.
2 февраля является Днём воинской славы России — День разгрома советскими войсками немецко-фашистских войск в Сталинградской битве в 1943 году.](https://sun9-10.userapi.com/s/v1/if1/gIsRfMGezZdFqC2x9a_N8UaX5WBpDdcsVIfHlJ-euiKk6y1omKpUCz3HrtU7Yxw3D8HOtA.jpg?quality=96&crop=402,0,994,994&as=32x32,48x48,72x72,108x108,160x160,240x240,360x360,480x480,540x540,640x640,720x720&ava=1&cs=480x480 "Клуб Трухана!Клан лучшых бойцов!. 1 000 000 и ты с нами!Нет 1 000 000-БАН навсегда!
8 ноября Гитлер заявил: «Я хотел достичь Волги у одного определённого пункта… Случайно этот город носит имя самого Сталина. Но я стремился туда не по этой причине… Я шёл туда потому, что это весьма важный пункт. Через него осуществлялись перевозки тридцати миллионов тонн грузов, из которых почти девять миллионов тонн нефти. Туда стекалась с Украины и Кубани пшеница для отправки на север. Туда доставлялась марганцевая руда… Именно я хотел его взять и — вы знаете, нам много не надо, — мы его взяли! Остались не занятыми только несколько точек. Некоторые спрашивают: а почему же вы не берете их побыстрее? Потому что я не хочу там второго Вердена. Я добьюсь этого с помощью небольших ударных групп».
Сталинградский фронт . 8 ноября (воскресенье) воины 39-й гвардейской и 45-й стрелковых дивизий вели бои на территории завода «Красный Октябрь». Противник так и не сумел овладеть всем районом завода.
Совинформбюро. В течение 8 ноября наши войска вели бои с противником в районе Сталинграда, северо-восточнее Туапсе и юго-восточнее Нальчика.
Сталингра́дская би́тва (17 июля 1942 — 2 февраля 1943) — боевые действия советских войск по обороне города Сталинграда и разгрому крупной стратегической немецкой группировки в междуречье Дона и Волги в ходе Великой Отечественной войны[8].
Является крупнейшей сухопутной битвой в истории человечества, которая наряду со сражением на Курской дуге стала переломным моментом в ходе военных действий, после которых немецкие войска окончательно потеряли стратегическую инициативу. Сражение включало в себя попытку вермахта захватить правобережье Волги в районе Сталинграда (современный Волгоград) и сам город, противостояние Красной армии и вермахта в городе и контрнаступление Красной армии (операция «Уран»), в результате которого 6-я армия и другие силы союзников нацистской Германии внутри и около города были окружены и частью уничтожены, а частью захвачены в плен.
По приблизительным подсчётам, суммарные потери обеих сторон в этом сражении превышают два миллиона человек. Державы Оси потеряли большое количество людей и вооружения и впоследствии не смогли полностью оправиться от поражения.
Для Советского Союза, который также понёс большие потери в ходе сражения, победа в Сталинградской битве положила «начало массовому изгнанию захватчиков с советской земли»[9], за которым последовали освобождение оккупированных территорий Европы и окончательная победа над Третьим рейхом в 1945 году.
2 февраля является Днём воинской славы России — День разгрома советскими войсками немецко-фашистских войск в Сталинградской битве в 1943 году.")
